Club Brugge gaat een spannende transferzomer rond Charles De Ketelaere tegemoet. De landskampioen wil haar goudhaantje dolgraag aan boord houden, maar die wekt uiteraard interesse op vanuit het buitenland. Vooral Atalanta Bergamo boezemt angst in.